簌簌無風花自墮。寂寞園林

su
簌
su
簌
wu
無
feng
風
hua
花
zi
自
duo
墮
。
。
ji
寂
mo
寞
yuan
園
lin
林
,
liu
柳
lao
老
ying
櫻
tao
桃
guo
過
。
。
luo
落
ri
日
you
有
qing
情
hai
還
zhao
照
zuo
坐
,
shan
山
qing
青
yi
一
dian
點
heng
橫
yun
雲
po
破
。
。
譯文:花落聲簌簌卻不是被風所吹,而是悠悠然自己墜落在地,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:簌簌:花落的聲音,墮:悠然落下的樣子。,可結合原句理解其清新婉轉意味

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出清新婉轉,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋