四牡騑騑,嘽嘽駱馬。豈不懷歸?王事靡盬

先秦 ·佚名 ·小雅·四牡
si
四
mu
牡
fei
騑
fei
騑
,
chan
嘽
chan
嘽
luo
駱
ma
馬
。
。
qi
豈
bu
不
huai
懷
gui
歸
?
wang
王
shi
事
mi
靡
gu
盬
,
bu
不
huang
遑
qi
啟
chu
處
。
。
譯文:四匹雄壯的駿馬向前飛奔,黑鬃白馬累得喘息腿發慌,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:嘽嘽:喘息的樣子。駱:黑鬃的白馬。不遑:無暇。啟處:指在家安居休息。啟,小跪

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出昂揚進取,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋