駕彼四駱,載驟駸駸。豈不懷歸?是用作歌

先秦 ·佚名 ·小雅·四牡
jia
駕
bi
彼
si
四
luo
駱
,
zai
載
zhou
驟
qin
駸
qin
駸
。
。
qi
豈
bu
不
huai
懷
gui
歸
?
shi
是
yong
用
zuo
作
ge
歌
,
jiang
將
mu
母
lai
來
shen
諗
。
。
譯文:我駕馭著四匹黑鬃的白馬,風馳電掣般在大路上奔忙,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:驟:疾馳貌。駸駸:形容馬走得很快。是用:是以,所以。諗:想念

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出思鄉懷人,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋