庶見素衣兮?我心傷悲兮

先秦 ·佚名 ·素冠
shu
庶
jian
見
su
素
yi
衣
xi
兮
?
wo
我
xin
心
shang
傷
bei
悲
xi
兮
,
liao
聊
yu
與
zi
子
tong
同
gui
歸
xi
兮
。
。
譯文:有幸見你穿白衣守禮如儀,我也情不自禁地哀戚傷悲,好想和你一路同行相攜歸
賞析:聊:願。一說「且」。,可結合原句理解其思鄉懷人意味,意蘊深長

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出思鄉懷人,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋