雙縷繡盤金

shuang
雙
lv
縷
xiu
繡
pan
盤
jin
金
,
ping
平
sha
沙
you
油
bi
壁
qin
侵
。
。
gong
宮
ren
人
xie
斜
wai
外
liu
柳
yin
陰
yin
陰
。
。
hui
回
shou
首
xi
西
ling
陵
song
松
bai
柏
lu
路
,
chang
腸
duan
斷
ye
也
,
jie
結
tong
同
xin
心
。
。
譯文:雙縷:雙絲線,寫出詩句含義,也點出情感指向,意蘊深長,便於賞讀
賞析:雙縷:雙絲線。盤金:油壁:車名。婦人所乘之車,車身飾以油漆,故名。宮人斜

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出清新婉轉,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋