是烝是享,苾苾芬芬。祀事孔明

shi
是
zheng
烝
shi
是
xiang
享
,
bi
苾
bi
苾
fen
芬
fen
芬
。
。
si
祀
shi
事
kong
孔
ming
明
,
xian
先
zu
祖
shi
是
huang
皇
。
。
bao
報
yi
以
jie
介
fu
福
。
。
wan
萬
shou
壽
wu
無
jiang
疆
。
。
譯文:於是進行冬祭獻祭品,它們散發出陣陣芳香,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:烝:冬祭。享:祭獻,上供。或以為「烝」,即蒸煮之「蒸」。享,即「烹」,煮。苾

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋