神之吊矣,詒爾多福。民之質矣

先秦 ·佚名 ·天保
shen
神
zhi
之
diao
吊
yi
矣
,
yi
詒
er
爾
duo
多
fu
福
。
。
min
民
zhi
之
zhi
質
yi
矣
,
ri
日
yong
用
yin
飲
shi
食
。
。
qun
群
li
黎
bai
百
xing
姓
,
bian
遍
wei
為
er
爾
de
德
。
。
譯文:神靈感動來降臨,賜您鴻運多福慶,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:吊:至。指神靈、祖考降臨。詒:通「貽」,贈給。質:質樸,誠實。日用飲食

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋