神之吊矣,诒尔多福。民之质矣

先秦 ·佚名 ·天保
shen
神
zhi
之
diao
吊
yi
矣
,
yi
诒
er
尔
duo
多
fu
福
。
。
min
民
zhi
之
zhi
质
yi
矣
,
ri
日
yong
用
yin
饮
shi
食
。
。
qun
群
li
黎
bai
百
xing
姓
,
bian
遍
wei
为
er
尔
de
德
。
。
译文:神灵感动来降临,赐您鸿运多福庆,写出诗句含义,也点出情感指向
赏析:吊:至。指神灵、祖考降临。诒:通“贻”,赠给。质:质朴,诚实。日用饮食

出处

温馨提示:引用时宜结合原诗语境,先说明处境,再点出含蓄深长,若用于正式写作,可补充作者遭遇与全篇情绪,避免断章取义。

注释