山空天入海
shan
山
kong
空
tian
天
ru
入
hai
海
,
yi
倚
lou
樓
wang
望
ji
極
,
feng
風
ji
急
mu
暮
chao
潮
chu
初
。
。
yi
一
lian
簾
jiu
鳩
wai
外
yu
雨
,
ji
幾
chu
處
xian
閒
tian
田
,
ge
隔
shui
水
dong
動
chun
春
chu
鋤
。
。
xin
新
yan
煙
jin
禁
liu
柳
,
xiang
想
ru
如
jin
今
、
、
lv
綠
dao
到
xi
西
hu
湖
。
。
you
猶
ji
記
de
得
、
、
dang
當
nian
年
shen
深
yin
隱
,
men
門
yan
掩
liang
兩
san
三
zhu
株
。
。
譯文:遠山隨著空闊的長天沒入了大海,我倚著高樓遙望海天之際,風勢勁急黃昏時暮潮剛剛湧起
賞析:鳩:鳥名,俗稱斑鳩。動春鋤:開始春耕。禁柳:宮中的柳樹,此泛指西湖一帶柳樹。羞
出處
- 自我鼓勵:面對阻滯與低谷時,借清新婉轉氣象堅定方向。
- 團隊動員:項目啟動或衝刺節點引用,強調同心破局與遠行信念。
- 演講收束:置於開場或結尾,提升昂揚開闊的表達力量。
- 贈言祝福:用於畢業、轉型、創業遠行,表達前程可期。
溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出清新婉轉,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。
注釋
- 鳩:鳥名,俗稱斑鳩。動春鋤:開始春耕。禁柳:宮中的柳樹,此泛指西湖一帶柳樹。羞:怕。