如彼雨雪,先集維霰。死喪無日

先秦 ·佚名 ·頍弁
ru
如
bi
彼
yu
雨
xue
雪
,
xian
先
ji
集
wei
維
xian
霰
。
。
si
死
sang
喪
wu
無
ri
日
,
wu
無
ji
幾
xiang
相
jian
見
。
。
le
樂
jiu
酒
jin
今
xi
夕
,
jun
君
zi
子
wei
維
yan
宴
。
。
譯文:如同雪花飄眼前,冰珠陣陣墜滿天,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:雨雪:下雪。霰:雪珠。無日:不知哪一天。無幾:沒有多久,意蘊深長

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出清新婉轉,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋