揉破黃金萬點輕。剪成碧玉葉層層。風度精神如彥輔

rou
揉
po
破
huang
黃
jin
金
wan
萬
dian
點
qing
輕
。
。
jian
剪
cheng
成
bi
碧
yu
玉
ye
葉
ceng
層
ceng
層
。
。
feng
風
du
度
jing
精
shen
神
ru
如
yan
彥
fu
輔
,
da
大
xian
鮮
ming
明
。
。
譯文:桂花它那金光燦爛的色彩和碧玉一般如刀裁似的層層綠葉,意蘊深長
賞析:揉破黃金萬點輕:形容桂花色彩的星星點點。輕:四印齋本《漱玉詞》作「明」

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出清新婉轉,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋