日月行空從地轉

清代 ·廖燕 ·粵王台懷古
ri
日
yue
月
xing
行
kong
空
cong
從
di
地
zhuan
轉
,
jiao
蛟
long
龍
ru
入
hai
海
juan
卷
chao
潮
hui
回
。
。
譯文:日月:暗合「明」字,寫出詩句含義,也點出情感指向,意蘊深長,便於賞讀
賞析:日月:暗合「明」字。隱括含意是:抗清鬥爭還在繼續,復明仍有希望

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出思鄉懷人,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋