日慘慘兮雲冥冥

唐代 ·李白 ·遠別離
ri
日
can
慘
can
慘
xi
兮
yun
雲
ming
冥
ming
冥
,
xing
猩
xing
猩
ti
啼
yan
煙
xi
兮
gui
鬼
xiao
嘯
yu
雨
。
。
譯文:她們只哭得白日無光,雲黑霧暗,感動得猿揉在煙霧中與之悲啼,寫出詩句含義
賞析:慘慘:暗淡無光。冥,陰晦的樣子。,可結合原句理解其憂思悵惘意味

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋