君失臣兮龍為魚

唐代 ·李白 ·遠別離
jun
君
shi
失
chen
臣
xi
兮
long
龍
wei
為
yu
魚
,
quan
權
gui
歸
chen
臣
xi
兮
shu
鼠
bian
變
hu
虎
。
。
譯文:國君若失去了賢臣的輔佐,就會像神龍化之為凡魚,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:「君失臣」兩句意為:帝王失掉了賢臣,猶如龍變成魚;奸臣竊取了大權

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出思鄉懷人,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋