慟哭兮遠望

唐代 ·李白 ·遠別離
tong
慟
ku
哭
xi
兮
yuan
遠
wang
望
,
jian
見
cang
蒼
wu
梧
zhi
之
shen
深
shan
山
。
。
譯文:她們一邊痛哭,一邊遙望著南方的蒼梧山,因她們與大舜再也不能見面了
賞析:「慟哭」四句意為:兩妃遠望著蒼梧山,大聲痛哭,淚水不斷灑落在湘竹上

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋