勸我早還家

quan
勸
wo
我
zao
早
huan
還
jia
家
,
lv
綠
chuang
窗
ren
人
shi
似
hua
花
。
。
譯文:那悽惻的音樂分明是在勸「我」早些兒回家,碧紗窗下有如花美眷在等著他
賞析:綠窗:綠色紗窗。指貧女的閨室。與紅樓相對,紅樓為富家女子閨室

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出清新婉轉,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋