齊侯與蔡姬乘舟於囿

qi
齊
hou
侯
yu
與
cai
蔡
ji
姬
cheng
乘
zhou
舟
yu
於
you
囿
,
dang
盪
gong
公
。
。
gong
公
ju
懼
bian
變
se
色
;
jin
禁
zhi
之
,
bu
不
ke
可
。
。
gong
公
nu
怒
,
gui
歸
zhi
之
,
wei
未
zhi
之
jue
絕
ye
也
。
。
cai
蔡
ren
人
jia
嫁
zhi
之
。
。
譯文:齊桓公與夫人蔡姬在園林中乘舟遊玩,蔡姬故意晃動小船,桓公嚇得臉色都變了
賞析:這句以淺近語言說來,是齊桓公與夫人蔡姬在園林中乘舟遊玩,蔡姬故意晃動小船

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出思鄉懷人,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。