飄颻戎幕下

piao
飄
yao
颻
rong
戎
mu
幕
xia
下
,
chu
出
ru
入
guan
關
shan
山
ji
際
。
。
zhuan
轉
zhan
戰
qing
輕
zhuang
壯
xin
心
,
li
立
tan
談
you
有
bian
邊
ji
計
。
。
譯文:你供職幕府,隨軍轉徙,出入於關隘山峰之間,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:飄颻:即飄搖。立談:指時間短促之間。,可結合原句理解其昂揚進取意味

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出昂揚進取,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋