逢時愧名節

feng
逢
shi
時
kui
愧
ming
名
jie
節
,
yu
遇
kan
坎
bei
悲
lun
淪
ti
替
。
。
shi
適
zhao
趙
fei
非
jie
解
fen
紛
,
you
游
yan
燕
wang
往
wu
無
shuo
說
。
。
譯文:我雖遇上好時候,慚愧的是不能樹立美好的名譽和節操,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:適趙:反用魯仲連為趙國排憂解難的典故。游燕:反用蘇秦到燕國遊說的典故

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋