年年春日異鄉悲

唐代 ·韋莊 ·江外思鄉
nian
年
nian
年
chun
春
ri
日
yi
異
xiang
鄉
bei
悲
,
du
杜
qu
曲
huang
黃
ying
鶯
ke
可
de
得
zhi
知
。
。
譯文:我長年在外,每年一到春天的時候,獨自在他鄉不勝悲傷,坐在樹下飲酒
賞析:這句以淺近語言說來,是我長年在外,每年一到春天的時候,獨自在他鄉不勝悲傷

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出思鄉懷人,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。