南有樛木,甘瓠累之。君子有酒

nan
南
you
有
jiu
樛
mu
木
,
gan
甘
hu
瓠
lei
累
zhi
之
。
。
jun
君
zi
子
you
有
jiu
酒
,
jia
嘉
bin
賓
shi
式
yan
燕
sui
綏
zhi
之
。
。
譯文:南方有樹枝條彎,葫蘆藤蔓緊相纏,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:樛木:彎曲的樹木。樛,樹木向下彎曲。瓠:葫蘆。累:纏繞。綏:安

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋