面旋落花風蕩漾。柳重煙深

mian
面
xuan
旋
luo
落
hua
花
feng
風
dang
盪
yang
漾
。
。
liu
柳
zhong
重
yan
煙
shen
深
,
xue
雪
xu
絮
fei
飛
lai
來
wang
往
。
。
yu
雨
hou
後
qing
輕
han
寒
you
猶
wei
未
fang
放
。
。
chun
春
chou
愁
jiu
酒
bing
病
cheng
成
chou
惆
chang
悵
。
。
譯文:面前落下的花瓣在微風中飛舞著,寫出詩句含義,也點出情感指向,意蘊深長
賞析:這句以淺近語言說來,是面前落下的花瓣在微風中飛舞著。重重翠柳籠罩在縷縷水霧之中

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

賞析

  這是一首閨怨詞。上闋寫春去愁生,全以迷離幽淡之景出之。下闋寫空室獨處,寂寞難禁。「屏山圍碧浪」,含不盡心潮;空向華燈、翠被,禁不住獨褰繡幌,極哀艷。最後以明月梨花收束全篇,於艷麗處忽生清淡,自是歐公本色。