綠漲連雲翠拂空。十分風月處

lv
zhang
lian
yun
cui
fu
kong
shi
fen
feng
yue
chu
zhu
shuai
weng
chui
yang
ying
duan
an
xi
西
dong
jun
en
zhong
jiao
qie
zhong
fu
rong
譯文:碧綠的湖水與天空的雲連接在一起,一片翠藍拂試著天空,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:著衰翁:住老頭子。衰翁是作者的自稱。芙蓉:荷花的別名。叫且:且叫

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋

賞析

  上片主要寫三山即福州西湖的優美景象,但也透出作者自己的頹放與悲哀。首句以連雲的湖水,拂天的翠柳,極寫西湖的遼闊、飽滿、綠意醉人。接二句寫自己,寫自己既得以住在風月最佳處,又與這最美的風月景象不相稱。「衰翁」一詞,可見其頹唐放逸的心情。「垂楊」一韻,接首句「翠拂空」而來,寫自己領受了「厚重」的君恩,在西湖無柳處補種芙蓉的情態。

  下片賦寫自己游湖的快樂,在快樂中也透出頹放之意。首句承上文描寫西湖之美的語句,再寫西湖之美,但並不重複,因為此處是以「水晶宮」的想像,賦予西湖以神仙幻境般的神奇之美。「有時」兩句,暗用晉代山簡醉後倒載而為兒童所笑的典故,寫自己在此喝得酩酊大醉,於是騎馬歸去時,不免為兒童輩所笑的情景,用以形容自己像山簡一樣的頹放。結韻為加一倍法抒情寫懷,他說自己既然遭遇到迎面而來的逆風,那麼就不再往前行船,索性酣醉於這被風激起的浪花中。以「打頭風」象徵阻礙他的政治力量,以「醉浪花」比喻自己的索性頹放,但也含有不為風浪所嚇倒的風骨。

  全詞用事渾化無跡,意境如同全為白描繪成,口語造就。因此神跡雙清,餘味雋永。