李侯金閨彥

唐代 ·杜甫 ·贈李白
li
李
hou
侯
jin
金
gui
閨
yan
彥
,
tuo
脫
shen
身
shi
事
you
幽
tao
討
。
。
yi
亦
you
有
liang
梁
song
宋
you
游
,
fang
方
qi
期
shi
拾
yao
瑤
cao
草
。
。
譯文:您這個朝廷里才德傑出的人,脫身金馬門,獨去尋討幽隱,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:金閨:金馬門的別稱,亦指封建朝廷。彥,舊時士的美稱。幽討,謂尋討幽隱。瑤草

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋