離恨多,相見少

li
離
hen
恨
duo
多
,
xiang
相
jian
見
shao
少
,
he
何
chu
處
zui
醉
mi
迷
san
三
dao
島
?
lou
漏
qing
清
gong
宮
shu
樹
zi
子
gui
規
ti
啼
,
chou
愁
suo
鎖
bi
碧
chuang
窗
chun
春
xiao
曉
。
。
譯文:三島:泛指仙境,寫出詩句含義,也點出情感指向,意蘊深長,便於賞讀
賞析:三島:泛指仙境。,可結合原句理解其憂思悵惘意味,意蘊深長,便於賞讀

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋