滿宮花·月沉沉

五代 尹鶚
月沉沉,人悄悄,一炷後庭香裊。風流帝子不歸來,滿地禁花慵掃。 離恨多,相見少,何處醉迷三島?漏清宮樹子規啼,愁鎖碧窗春曉。
yuè 月 chén 沉 chén 沉   , rén 人 qiāo 悄 qiāo 悄   , yī 一 zhù 炷 hòu 後 tíng 庭 xiāng 香 niǎo 裊 。 。 fēng 風 liú 流 dì 帝 zǐ 子 bù 不 guī 歸 lái 來   , mǎn 滿 dì 地 jìn 禁 huā 花 yōng 慵 sǎo 掃 。 。
lí 離 hèn 恨 duō 多   , xiāng 相 jiàn 見 shǎo 少   , hé 何 chǔ 處 zuì 醉 mí 迷 sān 三 dǎo 島   ? lòu 漏 qīng 清 gōng 宮 shù 樹 zǐ 子 guī 規 tí 啼   , chóu 愁 suǒ 鎖 bì 碧 chuāng 窗 chūn 春 xiǎo 曉 。 。

注釋

  • 帝子:當指妃子言。「風流帝子」四字,《歷代詩餘》作「草深輦路」。
  • 三島:泛指仙境。

注釋

帝子:當指妃子言。「風流帝子」四字,《歷代詩餘》作「草深輦路」。
三島:泛指仙境。

簡析

  此詞創設了這樣的意境:沉沉月夜,悄無聲息。落花遍地而「帝子」不歸。使人愁鎖碧窗,離恨滿懷。又聽得杜鵑聲聲,隔窗傳來,更增人愁思。這首詞,抒寫了寂寞冷清的宮廷生活。詩人寫景抒懷,寄寓良深。