苦相身為女

ku
苦
xiang
相
shen
身
wei
為
nv
女
,
bei
卑
lou
陋
nan
難
zai
再
chen
陳
。
。
譯文:苦相身為女子,地位十分卑微,寫出詩句含義,也點出情感指向,意蘊深長
賞析:苦相:作者虛擬的人名,藉此表示婦女的苦難。卑陋:指身份、地位卑賤

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋