低頭和顏色

di
低
tou
頭
he
和
yan
顏
se
色
,
su
素
chi
齒
jie
結
zhu
朱
chun
唇
。
。
譯文:到了出嫁的年紀,她含著眼淚遠嫁異地,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:素齒:牙齒藏在唇內,不敢啟齒。這裡形容女子出嫁後不敢隨便說話

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋