空山梵唄靜

kong
空
shan
山
fan
梵
bai
唄
jing
靜
,
shui
水
yue
月
ying
影
ju
俱
chen
沉
。
。
you
悠
ran
然
yi
一
jing
境
ren
人
wai
外
,
dou
都
bu
不
xu
許
chen
塵
qin
侵
。
。
sui
歲
wan
晚
yi
憶
ceng
曾
you
游
chu
處
,
you
猶
ji
記
ban
半
gan
竿
xie
斜
zhao
照
,
yi
一
mo
抹
jie
界
shu
疏
lin
林
。
。
jue
絕
ding
頂
mao
茅
an
庵
li
里
,
lao
老
na
衲
zheng
正
gu
孤
yin
吟
。
。
譯文:空山梵唄,水月洞天,這世外幽靜的山林,不惹一絲世俗的塵埃,寫出詩句含義
賞析:梵唄:指寺廟中誦經之聲。猶記二句:謂還記得那夕陽西下時,疏林上一抹微雲的情景

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋

賞析

  題畫之作有類詠物,既要有物又要有人,人物交融,不即不離,方為佳構。本篇即可謂有如此特色的一首。此中之物是作畫者所畫之圖,人是賞畫之作者。清人將所題之畫於詞中作了傳神的描繪,又於畫景之中表達了感受和心情。上片側重畫圖之景與境的描寫,下片側重觀畫之感受與心情的刻畫。由此篇所表達的情趣來看,納蘭厭於榮華富貴的貴公子、侍從官的生涯,嚮往清心寡欲。遠離塵囂,像圖畫中的老僧一樣去生活,同對也表達了所願難以求得的矛盾與無奈的心情。