君子偕老,副笄六珈。委委佗佗

先秦 ·佚名 ·君子偕老
jun
君
zi
子
xie
偕
lao
老
,
fu
副
ji
笄
liu
六
jia
珈
。
。
wei
委
wei
委
tuo
佗
tuo
佗
,
ru
如
shan
山
ru
如
he
河
,
xiang
象
fu
服
shi
是
yi
宜
。
。
zi
子
zhi
之
bu
不
shu
淑
,
yun
雲
ru
如
zhi
之
he
何
?
譯文:誓和君子到白首,玉簪首飾插滿頭,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:君子:指衛宣公。偕老:夫妻相親相愛、白頭到老。副:婦人的一種首飾。笄:簪。六珈

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出清新婉轉,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋