倦遊回首且加餐。短篷寒。畫圖間。見說嬌顰

juan
倦
you
游
hui
回
shou
首
qie
且
jia
加
can
餐
。
。
duan
短
peng
篷
han
寒
。
。
hua
畫
tu
圖
jian
間
。
。
jian
見
shuo
說
jiao
嬌
pin
顰
,
yong
擁
ji
髻
dai
待
jun
君
kan
看
。
。
er
二
yue
月
dong
東
hu
湖
hu
湖
shang
上
lu
路
,
guan
官
liu
柳
nen
嫩
,
ye
野
mei
梅
can
殘
。
。
譯文:嬌顰:謂蹙眉含愁的媚態,寫出詩句含義,也點出情感指向,意蘊深長
賞析:嬌顰:謂蹙眉含愁的媚態。擁髻:謂捧持髮髻,話舊生哀,意蘊深長

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋