泂酌彼行潦

先秦 ·佚名 ·泂酌
jiong
泂
zhuo
酌
bi
彼
xing
行
liao
潦
,
yi
挹
bi
彼
zhu
注
zi
茲
,
ke
可
yi
以
zhuo
濯
lei
罍
。
。
kai
豈
ti
弟
jun
君
zi
子
,
min
民
zhi
之
you
攸
gui
歸
。
。
譯文:遠舀路邊積水坑,舀來倒進我水缸,可把酒壺洗清爽,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:罍:古酒器,似壺而大。攸:所。歸:歸附。,可結合原句理解其思鄉懷人意味

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出思鄉懷人,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋