及門真愧從陳日

ji
及
men
門
zhen
真
kui
愧
cong
從
chen
陳
ri
日
,
wei
微
fu
服
hai
還
si
思
guo
過
song
宋
nian
年
。
。
譯文:學生們在困難時跟隨我真令我慚愧,這使人會想起孔子微服過宋的故事來
賞析:及門句:及門,正式登門拜師受業的學生。從陳,跟隨,引用孔子在陳絕糧從者病的故事

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋