既不我嘉,不能旋濟?視爾不臧

先秦 ·佚名 ·載馳
ji
既
bu
不
wo
我
jia
嘉
,
bu
不
neng
能
xuan
旋
ji
濟
?
shi
視
er
爾
bu
不
zang
臧
,
wo
我
si
思
bu
不
bi
閟
。
。
譯文:竟然沒有贊同我,無法渡河歸故里,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:濟:止。閟:同「閉」,閉塞不通。,可結合原句理解其思鄉懷人意味

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出思鄉懷人,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋