將運舟而下浮兮

先秦 ·屈原 ·哀郢
jiang
將
yun
運
zhou
舟
er
而
xia
下
fu
浮
xi
兮
,
shang
上
dong
洞
ting
庭
er
而
xia
下
jiang
江
。
。
譯文:將行船向下順流而去啊,過了洞庭湖又進入長江,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:運舟:行舟。下浮:向下游漂行。上洞庭:指入洞庭湖。下江:下入長江

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋