江南幾日又天涯
jiang
江
nan
南
ji
幾
ri
日
you
又
tian
天
ya
涯
，
shui
誰
yu
與
ji
寄
xiang
相
si
思
？
chang
悵
ye
夜
ye
夜
shuang
霜
hua
花
，
kong
空
lin
林
kai
開
bian
遍
，
ye
也
zhi
只
nong
儂
zhi
知
。
。
an
安
pai
排
shi
十
fen
分
qiu
秋
se
色
，
bian
便
fang
芳
fei
菲
zong
總
shi
是
bie
別
li
離
shi
時
。
。
wei
惟
you
有
zui
醉
jiang
將
ling
醽
lu
醁
，
ren
任
ta
他
rou
柔
lu
櫓
qing
輕
yi
移
。
。
譯文：醽醁：名酒，寫出詩句含義，也點出情感指向，意蘊深長，便於賞讀
賞析：醽醁：名酒。柔櫓：船槳，也指船槳輕劃聲。，可結合原句理解其憂思悵惘意味
出處
- 寫景賞春：描摹時令景色，突出畫面、聲色與情緒交融。
- 生活隨筆：記錄閒適片刻，使文字更有詩意餘味。
- 審美表達：談自然之美時，借詩句傳遞細膩感受。
- 課堂賞析：引導學生體會意象、節奏與情感層次。
溫馨提示：引用時宜結合原詩語境，先說明處境，再點出憂思悵惘，若用於正式寫作，可補充作者遭遇與全篇情緒，避免斷章取義。
注釋
- 醽醁：名酒。柔櫓：船槳，也指船槳輕劃聲。