“江南几日又天涯”
jiang
江
nan
南
ji
几
ri
日
you
又
tian
天
ya
涯
，
shui
谁
yu
与
ji
寄
xiang
相
si
思
？
chang
怅
ye
夜
ye
夜
shuang
霜
hua
花
，
kong
空
lin
林
kai
开
bian
遍
，
ye
也
zhi
只
nong
侬
zhi
知
。
。
an
安
pai
排
shi
十
fen
分
qiu
秋
se
色
，
bian
便
fang
芳
fei
菲
zong
总
shi
是
bie
别
li
离
shi
时
。
。
wei
惟
you
有
zui
醉
jiang
将
ling
醽
lu
醁
，
ren
任
ta
他
rou
柔
lu
橹
qing
轻
yi
移
。
。
释义：醽醁：名酒，写出诗句含义，也点出情感指向，意蕴深长，便于赏读
白话：醽醁：名酒。柔橹：船桨，也指船桨轻划声。，可结合原句理解其忧思怅惘意味
适用场景与用法
- 写景赏春：描摹时令景色，突出画面、声色与情绪交融。
- 生活随笔：记录闲适片刻，使文字更有诗意余味。
- 审美表达：谈自然之美时，借诗句传递细腻感受。
- 课堂赏析：引导学生体会意象、节奏与情感层次。
温馨提示：引用时宜结合原诗语境，先说明处境，再点出忧思怅惘，若用于正式写作，可补充作者遭遇与全篇情绪，避免断章取义。
注释
- 醽醁：名酒。柔橹：船桨，也指船桨轻划声。