花前失卻遊春侶

hua
花
qian
前
shi
失
que
卻
you
游
chun
春
lv
侶
,
du
獨
zi
自
xun
尋
fang
芳
。
。
man
滿
mu
目
bei
悲
liang
涼
。
。
zong
縱
you
有
sheng
笙
ge
歌
yi
亦
duan
斷
chang
腸
。
。
譯文:花前沒有了她的陪伴,獨自在花間徘徊,看繁花似錦,芳草天涯,一株株、一簇簇
賞析:縱有:縱使有。笙歌:笙代指各種樂器;笙歌即指各種樂器演奏聲和歌聲

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出思鄉懷人,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋