花徑不曾緣客掃

唐代 ·杜甫 ·客至
hua
花
jing
徑
bu
不
ceng
曾
yuan
緣
ke
客
sao
掃
,
peng
蓬
men
門
jin
今
shi
始
wei
為
jun
君
kai
開
。
。
譯文:長滿花草的庭院小路沒有因為迎客而打掃,只是為了你的到來,我家草門首次打開
賞析:花徑:長滿花草的小路。蓬門:用蓬草編成的門戶,以示房子的簡陋。市遠:離市集遠

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出清新婉轉,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋