旱既大甚,散無友紀。鞫哉庶正

先秦 ·佚名 ·雲漢
han
旱
ji
既
da
大
shen
甚
,
san
散
wu
無
you
友
ji
紀
。
。
ju
鞫
zai
哉
shu
庶
zheng
正
,
jiu
疚
zai
哉
zhong
冢
zai
宰
。
。
qu
趣
ma
馬
shi
師
shi
氏
,
shan
膳
fu
夫
zuo
左
you
右
。
。
mi
靡
ren
人
bu
不
zhou
周
。
。
wu
無
bu
不
neng
能
zhi
止
,
zhan
瞻
ang
昂
hao
昊
tian
天
,
yun
雲
ru
如
he
何
li
里
!
譯文:旱情已經非常嚴重,饑荒離散亂我紀綱,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:友:通「有」。紀:紀綱,法度。鞫:窮,與「通」相對。庶正:眾官之長。疚:憂苦

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋