顧謂戚夫人
譯文：回頭對戚夫人說：「那幾位老翁啊，羽翼已經形成，寫出詩句含義，也點出情感指向
賞析：戚夫人：漢高祖寵妃，曾與高祖議立其子趙王如意為太子，被呂后斷肢剜目投入茅廁內
出處
- 文章引用：圍繞主題點題，使觀點表達更含蓄且有詩意。
- 演講表達：用作轉折或收束，增強語言的文化分量。
- 贈言題寫：結合對象處境，傳遞含蓄深長的情緒與祝願。
- 課堂賞析：聯繫原詩背景，分析意象、節奏和情感變化。
溫馨提示：引用時宜結合原詩語境，先說明處境，再點出含蓄深長，若用於正式寫作，可補充作者遭遇與全篇情緒，避免斷章取義。
注釋
- 戚夫人：漢高祖寵妃，曾與高祖議立其子趙王如意為太子，被呂后斷肢剜目投入茅廁內，呼為「人彘」。彼翁：指四皓
- 羽翼：輔佐力量。羽翼成，即勢力已經形成。
賞析
《山人勸酒》是樂府舊題，郭茂倩《樂府詩集》編此詩入《奉曲歌辭》。詩詠商山四皓健拔如蒼松，落拓不羈，仙風道骨，青春不老，春風和煦向他送暖，蝴蝶翩翩為之起舞。作品著重稱頌四皓「各守麋鹿志。恥隨龍虎爭」的高潔之志。尤其讚譽其以隱士的身份出山輔佐太子，安定了漢朝儲皇之位。爾後功成身退，復歸商山，毫不系情於官祿爵們，其高風亮節直可追步上古高士巢父、許由。這正符合李白一向所追求的「功成拂衣去，歸入武陵園」的理想，所以在本篇對四皓表達了極高的敬慕之情。這和李白其他詩篇頌揚「千古高風」的魯仲連、安期生等功成身退的名士一樣，不過是以詠嘆古人來抒寫詩人自己的襟抱而已。其他評家以為本篇借四皓佐太子事來影射玄宗朝時事，就未免失之穿鑿了。
全詩可分為三段。「龍虎爭」以上為第一段。寫商山四皓的儀表風度及節操。「羽翼成」以上為第二段。寫商山四皓力回高祖心意，穩固劉盈太子地位的成就。最後六句為第三段。用形象讚頌商山四皓歸來的豪壯氣概。情若白雲，氣若嵩岳，楷模巢、由，舉觴浩歌。此詩表達「功成身退」的志向，亦是詩人李白一生的追求。