樊姊玉奴恨
fan
樊
zi
姊
yu
玉
nu
奴
hen
恨
，
xiao
小
dian
鈿
shu
疏
chun
唇
，
xi
洗
zhuang
妝
qing
輕
qie
怯
。
。
si
汜
ren
人
zui
最
ku
苦
，
fen
紛
hen
痕
shen
深
、
、
ji
幾
zhong
重
chou
愁
ye
靨
。
。
hua
花
ai
隘
xiang
香
nong
濃
，
meng
猛
xun
熏
tou
透
、
、
shuang
霜
xiao
綃
xi
細
zhe
摺
。
。
yi
倚
yao
瑤
tai
台
，
shi
十
er
二
jin
金
qian
錢
yun
暈
ban
半
qia
掐
。
。
譯文：綃：一本作「絹」，寫出詩句含義，也點出情感指向，意蘊深長，便於賞讀
賞析：綃：一本作「絹」。掐：一本作「滅」。，可結合原句理解其憂思悵惘意味
出處
- 寫景賞春：描摹時令景色，突出畫面、聲色與情緒交融。
- 生活隨筆：記錄閒適片刻，使文字更有詩意餘味。
- 審美表達：談自然之美時，借詩句傳遞細膩感受。
- 課堂賞析：引導學生體會意象、節奏與情感層次。
溫馨提示：引用時宜結合原詩語境，先說明處境，再點出憂思悵惘，若用於正式寫作，可補充作者遭遇與全篇情緒，避免斷章取義。
注釋
- 綃：一本作「絹」。掐：一本作「滅」。