方晏子伏莊公屍哭之

兩漢 ·司馬遷 ·管晏列傳
fang
方
yan
晏
zi
子
fu
伏
zhuang
莊
gong
公
shi
屍
ku
哭
zhi
之
,
cheng
成
li
禮
ran
然
hou
後
qu
去
,
qi
豈
suo
所
wei
謂
「
jian
見
yi
義
bu
不
wei
為
wu
無
yong
勇
」
zhe
者
xie
邪
?
zhi
至
qi
其
jian
諫
shuo
說
,
fan
犯
jun
君
zhi
之
yan
顏
,
ci
此
suo
所
wei
謂
「
jin
進
si
思
jin
盡
zhong
忠
,
tui
退
si
思
bu
補
guo
過
」
zhe
者
zai
哉
!
jia
假
ling
令
yan
晏
zi
子
er
而
zai
在
,
yu
余
sui
雖
wei
為
zhi
之
zhi
執
bian
鞭
,
suo
所
xin
忻
mu
慕
yan
焉
。
。
譯文:方晏子伏莊公屍哭之,成禮然後去,豈所謂「見義不為無勇」者邪,寫出詩句含義
賞析:這句圍繞「方晏子伏莊公屍哭之,」展開,表達含蓄深長心緒與人生體悟

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

賞析

  這是管仲、晏嬰兩位大政治家的合傳。在這篇列傳中,作者對他們採取了讚美和褒揚的態度。管仲相齊,憑藉海濱的有利條件,發展經濟,聚集財物,使國富兵強,與百姓同好惡。他善於「因禍而為福,轉敗而為功。貴輕重、慎權衡」,內政、外交功名垂著。他輔佐桓公,一匡天下,使桓公成為春秋時期第一個霸主。晏嬰事齊三世,節儉力行,嚴於律己,三世顯名於諸候。二人雖隔百餘年,但他們都是齊人,都是名相,又都為齊國作出了卓越的貢獻,故合傳為一。

  本文通過鮑叔和晏子知賢、薦賢和讓賢的故事,刻意探索和說明了如何對待賢才的問題。管仲其人,經商多分財利,謀事反而更糟,作官被逐,打仗逃跑。鮑叔卻不認為他貪、愚、不肖、怯和無恥。反而從囚禁中把他解放出來,並推薦給桓公,使之有機會一展才能。晏子貴為國相,卻以石父為知己,即使他在囚禁中,也要迫不及待地解放他,尊重他。一個地位卑賤的車夫,只要知過自改,便予以提拔,薦為大夫。司馬遷極力讚美鮑叔和晏子,正是慨嘆自己未遇解驂贖罪的知己。所以,他在贊語中說:「假令晏子而在,余雖為之執鞭,所忻慕焉。」此實乃本傳之真意。