東武望餘杭

dong
東
wu
武
wang
望
yu
余
hang
杭
,
yun
雲
hai
海
tian
天
ya
涯
liang
兩
miao
渺
mang
茫
。
。
he
何
ri
日
gong
功
cheng
成
ming
名
sui
遂
le
了
,
huan
還
xiang
鄉
,
zui
醉
xiao
笑
pei
陪
gong
公
san
三
wan
萬
chang
場
。
。
譯文:東武和餘杭兩地相望,但見遠隔天涯雲海茫茫,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:東武:密州治所,今山東諸城。餘杭:杭州。「醉笑」句:唐李白《襄陽歌》

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出思鄉懷人,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋