「島邊天外,未老身先退。 珠淚濺」

dao
bian
tian
wai
wei
lao
shen
xian
tui
退
zhu
lei
jian
dan
zhong
sui
sheng
yao
cang
yu
pei
se
zhong
huang
jin
dai
yi
wan
li
xie
yang
zheng
yu
chang
an
dui
釋義:人未老而身已退居在天外孤島上,寫出詩句含義,也點出情感指向,意蘊深長
白話:天外:蘇軾時在瓊州(今海南島),故言島邊天外。丹衷:猶言「丹心」。蒼玉佩

適用場景與用法

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋