岛边天外,未老身先退。 珠泪溅

dao
岛
bian
边
tian
天
wai
外
,
wei
未
lao
老
shen
身
xian
先
tui
退
。
。
zhu
珠
lei
泪
jian
溅
,
dan
丹
zhong
衷
sui
碎
。
。
sheng
声
yao
摇
cang
苍
yu
玉
pei
佩
、
、
se
色
zhong
重
huang
黄
jin
金
dai
带
。
。
yi
一
wan
万
li
里
,
xie
斜
yang
阳
zheng
正
yu
与
chang
长
an
安
dui
对
。
。
译文:人未老而身已退居在天外孤岛上,写出诗句含义,也点出情感指向,意蕴深长
赏析:天外:苏轼时在琼州(今海南岛),故言岛边天外。丹衷:犹言“丹心”。苍玉佩

出处

温馨提示:引用时宜结合原诗语境,先说明处境,再点出忧思怅惘,若用于正式写作,可补充作者遭遇与全篇情绪,避免断章取义。

注释