大麥乾枯小麥黃

唐代 ·杜甫 ·大麥行
da
大
mai
麥
gan
干
ku
枯
xiao
小
mai
麥
huang
黃
,
fu
婦
nv
女
xing
行
qi
泣
fu
夫
zou
走
cang
藏
。
。
譯文:大麥已經成熟,小麥已青黃,寫出詩句含義,也點出情感指向,意蘊深長
賞析:這句以淺近語言說來,是大麥已經成熟,小麥已青黃。婦人邊走邊哭,丈夫逃跑藏起來

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。