出宿於干,飲餞於言。載脂載舝

先秦 ·佚名 ·泉水
chu
出
su
宿
yu
於
gan
干
,
yin
飲
jian
餞
yu
於
yan
言
。
。
zai
載
zhi
脂
zai
載
xia
舝
,
hai
還
che
車
yan
言
mai
邁
。
。
chuan
遄
zhen
臻
yu
於
wei
衛
,
bu
不
xia
瑕
you
有
hai
害
?
譯文:如能回鄉宿在干,餞行之地就在言,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:干:衛國地名。言:衛國地名。載:發語詞。脂:塗車軸的油脂。舝:同「轄」

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出思鄉懷人,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋