窗外捎溪雨響。映窗里、嚼花燈冷。渾似蕭湘系孤艇。見幽仙

chuang
窗
wai
外
shao
捎
xi
溪
yu
雨
xiang
響
。
。
ying
映
chuang
窗
li
里
、
、
jue
嚼
hua
花
deng
燈
leng
冷
。
。
hun
渾
si
似
xiao
蕭
xiang
湘
xi
系
gu
孤
ting
艇
。
。
jian
見
you
幽
xian
仙
,
bu
步
ling
凌
bo
波
,
yue
月
bian
邊
ying
影
。
。
譯文:窗外雨水掠過小溪,發出了清脆的聲響,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:捎:掠拂。嚼花:《花史》:「鐵腳道人常嚼梅花滿口,和雪咽之,曰

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋