殘雪庭陰，輕寒簾影
can
殘
xue
雪
ting
庭
yin
陰
，
qing
輕
han
寒
lian
簾
ying
影
，
fei
霏
fei
霏
yu
玉
guan
管
chun
春
jia
葭
。
。
xiao
小
tie
帖
jin
金
ni
泥
，
bu
不
zhi
知
chun
春
zai
在
shui
誰
jia
家
。
。
xiang
相
si
思
yi
一
ye
夜
chuang
窗
qian
前
meng
夢
，
nai
奈
ge
個
ren
人
、
、
shui
水
ge
隔
tian
天
zhe
遮
。
。
dan
但
qi
淒
ran
然
，
man
滿
shu
樹
you
幽
xiang
香
，
man
滿
di
地
heng
橫
xie
斜
。
。
譯文：庭院背陰處尚有殘雪堆積，透過簾幕，也還能感到輕寒，寫出詩句含義，也點出情感指向
賞析：玉管春葭：葭：蘆葦，這裡指蘆灰。滿樹幽香二句：林逋《山園小梅》詩
出處
- 思鄉抒懷：節日、夜晚或旅途中引用，表達牽掛與歸心。
- 書信題贈：寫給親友，含蓄傳達相隔千里仍在惦念。
- 散文點題：放在開篇或結尾，營造清遠悵惘的氛圍。
- 人生感悟：談漂泊經歷時，映照內心的柔軟與安頓。
溫馨提示：引用時宜結合原詩語境，先說明處境，再點出思鄉懷人，若用於正式寫作，可補充作者遭遇與全篇情緒，避免斷章取義。
注釋
- 玉管春葭：葭：蘆葦，這裡指蘆灰。滿樹幽香二句：林逋《山園小梅》詩：「疏影橫斜水清淺，暗香浮動月黃昏。」此化用其意。橫斜：指梅花的影子。